美国官员暴打中国女游客 打
人者面临10年监禁

中国驻纽约总领馆严重关注要求美方依法惩处0

　　打人者面临10年监禁被打者将索赔500万美元144150

3

　　新华社纽约7月24日电中国驻纽约总领馆日前就中国公民赵燕被殴打一事发表声明，对这一事件表示严重关注，要求美方尽快对赵女士被殴事件进行认真和彻底的调查，并对无视生命、侵犯人权、粗暴施虐的有关人员依法惩处。

　　声明说，7月21日来美国从事商务活动的中国公民赵燕在美加边境美国一侧景点照相时，被美国移民执法人员无端殴打，身体多处受伤，精神受到摧残。此事在当地引起强烈反应。事件发生后，中国驻纽约总领馆崔爱民副总领事代表刘碧伟总领事看望了赵女士，向她表示慰问，并表示将全力提供帮助，维护其合法权益。6

　　据当地媒体报道，纽约移民局已将此案移交位于布法罗的纽约西区法院，并以伤害罪向涉案的移民局督察罗伯特·洛德斯提出起诉。如果罪名成立，被告将面临最高10年的监禁以及25万美元的罚款。赵燕因伤势严重被迫取消了原定飞往汉城的商务旅行。据赵燕的律师透露，她将向联邦移民局提出500万美元的索赔要求。

9